ở đâu guts cũng có các cá thể chào đón, đêm xuống không phải ngủ một mình
0 Trả lời 1 Năm Trước
VibiesCấp 2
Cháu muốn rời bỏ thế giới của mình nhưng thế giới của chú ấy còn tệ hơn.
0 Trả lời 1 Năm Trước
QuanCấp 1
Chính xác đoạn Guts nói khi choàng áo choàng cho Jill là "there no paradise for you to escape to" nôm na là không có thiên đường nào cho những kẻ chạy trốn khỏi thực tại ấy. Câu gốc tiếng anh thực sự hay và mang ý nghĩa lắm luôn ấy (đoạn dịch của truyện cũng dc nhưng không mang lại ý nghĩa thực sự mà tác giả muốn gửi đến)
Thế giới mình vốn là vậy, nghiệt ngã, tàn khốc. những kẻ trốn tránh k phấn đấu, chỉ biết mơ tưởng sẽ bị bỏ lại phía sau. Điều có thể làm là không ngừng bước đi trên con đường của mình, nếu sai đó là bài học, nếu đúng là chân trời mới
1
2
›
»