Khoác lên mình bộ yukata này không phải vì tớ yếu lòng trước pháo hoa, mà vì tớ thừa biết: Chọc giận một gã lớp trên thì dễ, chứ đối đầu với cả cái 'giáo phái' cuồng nhiệt phía sau anh ta thì phiền phức đến mức châm ngòi cho một cuộc chiến không đáng có.
Tịch mịch u trai lý,
Chung tiêu thính vũ thanh.
Dịch nghĩa
Vắng vẻ trong phòng tối tăm,
Suốt đêm nghe tiếng trời mưa.