Thi TiênMa Đạo Sư 白首為儒身被輕。Bạch thủ vi nho thân bị khinh.Nhà nho già tóc bạc thân bị đời coi khinh vì nghèo. 一談一笑失顏色,Nhất đàm nhất tiếu thất nhan sắc,Một lời đàm tiếu cũng đủ làm mặt thất sắc, 0 Trả lời 2 Ngày Trước Gửi
Bạch thủ vi nho thân bị khinh.
Nhà nho già tóc bạc thân bị đời coi khinh vì nghèo.
一談一笑失顏色,
Nhất đàm nhất tiếu thất nhan sắc,
Một lời đàm tiếu cũng đủ làm mặt thất sắc,
1
2
3
4
5
›
»