Nho ThánhMa Đạo Sư Chương thứ mười lămQuân tử chi đạo, thí như hành viễn tất tự nhĩ; thí như đăng cao, tất tự ty.君 子 之 道, 如 行 遠, 必 自 邇; 辟 如 登 高, 必 自 卑.Thi (1) viết: “Thê tử hảo hợp, Như cổ sắt cầm, Huynh đệ kí hấp (2), hoà lạc thả thầm; nghi nhĩ thất gia, lạc nhĩ thê noa (3)”.诗 曰: 妻 子 好 合, 如 鼓 瑟 琴. 兄 第 既 翕, 和 乐 且 眈. 宜 爾 室 家, 樂 爾 妻 帑.Tử viết: “Phụ mẫu kì thuận hĩ hồ” (4). 子 曰: 父 母 其 順 矣 乎! 0 Trả lời 14 Ngày Trước Gửi
Quân tử chi đạo, thí như hành viễn tất tự nhĩ; thí như đăng cao, tất tự ty.
君 子 之 道, 如 行 遠, 必 自 邇; 辟 如 登 高, 必 自 卑.
Thi (1) viết: “Thê tử hảo hợp, Như cổ sắt cầm, Huynh đệ kí hấp (2), hoà lạc thả thầm; nghi nhĩ thất gia, lạc nhĩ thê noa (3)”.
诗 曰: 妻 子 好 合, 如 鼓 瑟 琴. 兄 第 既 翕, 和 乐 且 眈. 宜 爾 室 家, 樂 爾 妻 帑.
Tử viết: “Phụ mẫu kì thuận hĩ hồ” (4)
. 子 曰: 父 母 其 順 矣 乎!
1
2
3
4
5
›
»