Nho ThánhMa Đạo Sư 13·20 子贡问曰:“何如斯可谓之士矣?” 子曰:“行已有耻，使於四方，不辱君命，可谓士矣”。 曰：“敢问其次”。 曰：“宗族称孝焉，乡党称弟焉”。 曰:“敢问其次”。 曰:“言必信，行必果，硁硁然小人哉！抑亦可以为次矣”。 曰:“今令之从政者何如 ?” 子曰:“噫！斗筲之人，何足算也?”Tử Cống vấn viết: Hà như tư khả vị chi sĩ hĩ ? Tử viết: Hành dĩ hữu sỉ, sử ư tứ phương, bất hổ quân mệnh, khả vị sĩ hĩ. Viết: Cảm vấn kỳ thứ. Viết: Tông tộc xứng hiếu yên, hương đảng xứng đệ yên. Viết: Cảm vấn kỳ thứ. Viết: Ngôn tất tín, hành tất quả, khanh khanh nhiên tiểu nhân tai ! Ức diệc khả dĩ vi thứ hĩ. Viết: Kim lệnh chi tòng chính giả hà như? Tử viết: Ái ! đấu sao chi nhân, hà túc toán dã ? 0 Trả lời 17 Ngày Trước Gửi
Đấng Tối CaoVực Chủ Cho mấy thằng lính đi theo mỗi người 10 vàng tạo tình cảm 0 Trả lời 3 Tháng Trước Gửi
子贡问曰:“何如斯可谓之士矣?”
子曰:“行已有耻，使於四方，不辱君命，可谓士矣”。
曰：“敢问其次”。
曰：“宗族称孝焉，乡党称弟焉”。
曰:“敢问其次”。
曰:“言必信，行必果，硁硁然小人哉！抑亦可以为次矣”。
曰:“今令之从政者何如 ?”
子曰:“噫！斗筲之人，何足算也?”
Tử Cống vấn viết: Hà như tư khả vị chi sĩ hĩ ?
Tử viết: Hành dĩ hữu sỉ, sử ư tứ phương, bất hổ quân mệnh, khả vị sĩ hĩ.
Viết: Cảm vấn kỳ thứ.
Viết: Tông tộc xứng hiếu yên, hương đảng xứng đệ yên.
Viết: Cảm vấn kỳ thứ.
Viết: Ngôn tất tín, hành tất quả, khanh khanh nhiên tiểu nhân tai ! Ức diệc khả dĩ vi thứ hĩ. Viết: Kim lệnh chi tòng chính giả hà như?
Tử viết: Ái ! đấu sao chi nhân, hà túc toán dã ?
1
2
3
4
5
›
»