Ấu Nữ Chiến Ký - Chapter 13

Cuộc thảm sát luôn chứ k còn là cuộc chiến nữa và chapter này dịch hơi tệ.

2 nhóm dịch này đối lập vl =)), nhóm đầu thì ngoài chữ nhỏ ra thì chữ nghĩa, chính tả, căn chỉnh lề, phong chữ các thứ đều khá tỉ mỉ và có tâm. Còn nhóm 2 thì ngoài chữ to ra thì.... ngữ nghĩa ko mạch lạc cho lắm, thêm cái chính tả ở một số chỗ, căn chỉnh lề khá kém bị lệch ở một số khung. Góp ý web lậu vậy thôi chứ ai biết nhóm còn sống hay ko =))) có khi bỏ dịch từ lâu rồi

T đọc bản dịch không phải vì dốt tiếng Anh, mà là vì văn t kém nên đọc nó không có cảm xúc, phải cảm ơn mấy thèn trans đã giúp t được trải nghiệm cảm giác khi đọc bản Eng, thậm chí còn tệ hơn khi nhiều đoạn đọc còn chả hiểu gì, nhét vào cho gg hoặc AI nó dịch thì thằng trẻ con c1 nó cũng làm được cmn :)

dịch sao tệ r

Trans mới dịch lỏ thế:(
Chỗ thì chữ tràn phông, chỗ thì không hết 1 nửa 
Lại còn hay sai chính tả nữa chứ 

Đoạn đầu đang dịch ổn, tự nhiên sau đó lỏ như gg dịch

phòng ăn tối của sĩ quan tham mưu vẫn là cái gì đó ám ảnh =)))

truyenqqto.com trang web đọc truyện không quảng cáo, cập nhật nhanh và vẫn giữ danh sách theo dõi, lịch sử và cấp của bạn tại TruyenQQ.

truyenqqto.com trang web đọc truyện không quảng cáo, cập nhật nhanh và vẫn giữ danh sách theo dõi, lịch sử và cấp của bạn tại TruyenQQ.